常見電子遊戲名稱｜電子遊戲名稱與類型：沙盒、競技、角色扮演和模擬作品

作品名稱、系列與平台先分層

关于「常見電子遊戲名稱」，下文从「作品名稱、系列與平台先分層」与「讀者可以怎樣使用這份目錄」展开说明，并结合后续章节梳理相关概念。

一份常見遊戲目錄應先區分單一作品、系列和內容平台。Minecraft與Stardew Valley可以作為具體作品查找，NBA 2K及Forza Horizon則需要進一步指定代數，Roblox還涉及不同創作體驗。把它們全部當成一套固定規則，會讓介紹失去準確性。本頁只提供名稱與辨識線索，不宣稱這是玩家數量排名，也不因遊戲被列入就推薦購買或下載。

讀者可以怎樣使用這份目錄

先找到熟悉的中文或英文名稱，再確認自己要了解的是玩法、平台、版本還是某個模式。中文譯名與地區營運名稱可能不同，遊戲內容也會更新，因此文章應保留資料日期。本文不列未核實的下載包、破解檔或付費優惠；介紹具體產品時，需要再取得該產品正式說明，不能以目錄中的短介紹代替完整攻略。

為什麼沒有把所有名稱寫成同一篇攻略

競技作品、建造作品、生活模擬和角色扮演回答的問題不同。較有用的擴充方式是先完成名稱辨識，再針對確定版本解釋具體機制，避免把網路上的片段混合成不適用於任何版本的文章。下列是查找入口和簡短定義，不是每個名稱都已完成獨立長文。網站可以在後續取得正式資料後，逐步將個別項目補成專題。

Minecraft

以方塊建造、探索與生存等玩法為主要辨識線索；中文譯名與版本應對應官方產品。

我的世界

Minecraft的常見中文名稱；名稱對應不代表所有同名下載站均獲授權。

英雄聯盟

常見多人線上競技遊戲名稱，介紹時應區分電腦產品與其他衍生版本。

League of Legends

英雄聯盟的英文產品名稱，可按角色、地圖與對局規則整理介紹。

Dota 2

多人線上競技遊戲名稱，角色技能與賽事資料應標示版本及日期。

Counter-Strike 2

以團隊競技為辨識線索的射擊遊戲名稱，不應與舊作或同名私人伺服器混淆。

CS2

Counter-Strike 2的常見縮寫，縮寫查詢仍需核對完整產品身份。

VALORANT

團隊戰術射擊遊戲名稱，角色能力與武器規則需對應當前版本。

特戰英豪

VALORANT的地區中文名稱之一；譯名不同不等於營運地區和帳號規則一致。

PUBG: BATTLEGROUNDS

以生存競技為辨識線索的產品名稱，需區分電腦、主機與其他衍生產品。

絕地求生

PUBG相關產品的常見中文查詢名稱，不應僅憑簡稱指向未確認安裝包。

Fortnite

包含多種遊戲體驗的產品名稱，不能把單一模式的規則視為整個產品的唯一玩法。

Apex Legends

團隊生存競技射擊遊戲名稱，角色、地圖和模式資料可能隨版本變動。

原神

以開放世界探索及角色養成為辨識線索的作品名稱，平台與地區服務需分開核對。

崩壞：星穹鐵道

以角色養成和回合制戰鬥為辨識線索的作品名稱，不與同系列其他作品合併規則。

王者榮耀

多人競技遊戲名稱，地區產品、角色名稱及活動不能只依中文名稱互相套用。

Pokémon GO

結合位置資訊的手機遊戲名稱，遊戲規則與地區可用性要對應官方說明。

寶可夢

系列名稱而非單一遊戲；介紹時應確認具體作品、平台和版本。

Roblox

包含使用者創作體驗的平台名稱，某一體驗的規則不代表全部內容。

The Sims 4

以生活模擬為主要辨識線索的遊戲名稱，擴充內容與本體需要分開介紹。

模擬市民4

The Sims 4的常見中文名稱，資料應區分基礎產品與附加內容。

Stardew Valley

以農場經營和生活模擬為辨識線索的作品名稱，多人和平台差異需查版本。

星露谷物語

Stardew Valley的常見中文名稱，可與英文名建立同作查找關係。

Terraria

包含探索、建造及戰鬥的沙盒作品名稱，不直接套用其他沙盒遊戲規則。

泰拉瑞亞

Terraria的常見中文名稱；第三方模組和原版內容應分開標示。

Civilization VI

回合制策略系列中的具體作品，不能把不同代數的文明能力與勝利條件混用。

文明VI

Civilization VI的查找寫法，羅馬數字與阿拉伯數字應保留對應作品資訊。

EA SPORTS FC

足球遊戲系列名稱，年度版本、模式及陣容資料需分開整理。

NBA 2K

籃球遊戲系列名稱，年度版本與真實賽事資料是兩種不同內容。

Forza Horizon

開放世界賽車系列名稱，具體作品代數及平台支援須另行核對。

相关阅读